Древние тексты будут оцифрованы усилиями Ватикана и Оксфордского университета

12 апреля 2012 Версия для печати

2.jpgКак передает РИА Новости, Ватиканская апостольская библиотека и Бодлианская библиотека Оксфордского университета объявили о запуске совместного проекта по оцифровке древних текстов, что позволит тысячам пользователей интернета и исследователям в свободном доступе ознакомиться с 1,5 миллионами страниц ценнейших книг, хранящихся в архивах двух старейших библиотек Европы.

Как говорится в пресс-релизе, поступившем в распоряжении РИА Новости, в электронный вид специалисты планируют перевести греческие рукописи, книги, изданные в Европе с начала книгопечатания и до 1501 года, так называемые «инкунабулы», а также иудейские манускрипты, написанные преимущественно в период с IX по XVI век.

«Эти книги были выбраны из-за их большого значения для науки», — отмечается в сообщении.

Так, например, коллекция древнегреческих книг Ватиканской апостольской библиотеки, в которой насчитывается примерно пять тысяч томов, является одной из богатейших в мире и представляет огромный интерес для исследователей и широкой публики, поскольку в ней, в частности, представлены произведения Гомера, Софокла, Платона и Гиппократа.

Предполагается, что на полную реализацию этого проекта двух известных библиотек, который стал возможным при финансовой поддержке британского фонда The Polonsky Foundation, участвовавшего также в оцифровке записей Исаака Ньютона и научных заметок и переписки Альберта Эйнштейна, уйдет четыре года.

«Две старейшие библиотеки в Европе объединяют свои силы в инновационном подходе по оцифровке древних текстов, который обусловлен реальной потребностью в этом ученых. С этой совместной инициативой две библиотеки продолжат выполнение своей миссии, направленной на благо науки и культуры», — сказал префект Ватиканской Апостольской Библиотеки, монсеньор Чезаре Пазини (Cesare Pasini).

Библиотека Ватикана, основанная 1451 году Папой Римским Николаем V, считается одной самых главных научных библиотек в мире. В настоящее время в ее архивах, которые постоянно пополняются, хранятся более 180 тысяч рукописей, 1,6 миллиона печатных книг, свыше 300 тысяч монет и медалей, а также 150 тысяч гравюр и географических карт.

Бодлианская библиотека Оксфордского университета, носящая имя известного собирателя старинных манускриптов сэра Томаса Бодли (1545-1613), является самой большой университетской библиотечной системой в Великобритании и объединяет в своих фондах более 11 миллионов печатных изданий.

Годом основания библиотеки считается 1602 год, однако ее корни уходят в XIV век, когда в Оксфорде появились первые библиотеки. С 1610 Бодлианская библиотека получает обязательные экземпляры всех изданий, выпускаемых в Великобритании.

Рекомендуем

Вышел первый номер научного журнала "Белорусский церковно-исторический вестник"

Издание ориентировано на публикацию научных исследований в области церковной истории. Авторами статей являются преимущественно участники Чтений памяти митрополита Иосифа (Семашко), ежегодно организуемых Минской духовной семинарией.

Принимаются статьи в третий номер научного журнала "Труды Минской духовной семинарии"

Целью издания журнала «Труды Минской духовной семинарии» является презентация и апробация результатов научной работы преподавателей и студентов Минской духовной семинарии.